-
1 бассейн в закрытом помещении
Русско-английский туристический словарь > бассейн в закрытом помещении
-
2 закрытый бассейн
Русско-английский словарь по общей лексике > закрытый бассейн
-
3 закрытый бассейн
-
4 бассейн в закрытом помещении
груз, сложенный в укрытом помещении — indoors pile
Русско-английский большой базовый словарь > бассейн в закрытом помещении
-
5 бассейн в закрытом помещении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бассейн в закрытом помещении
-
6 закрытый зимний бассейн
Русско-английский большой базовый словарь > закрытый зимний бассейн
-
7 закрытый бассейн
1) Geology: bolson, closed basin2) Architecture: indoor swimming-pool3) Ecology: blind drainage basin, closed drainage basin, internal drainage basin4) Makarov: enclosed dock (приливный), indoor pool -
8 в помещении
груз, сложенный в укрытом помещении — indoors pile
-
9 бассейн
муж.pool, pond2) (реки, моря)3) геол. basin -
10 бассейн в закрытом помещении
Travel: indoor poolУниверсальный русско-английский словарь > бассейн в закрытом помещении
-
11 закрытый бассейн
( плавательный) indoor poolРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрытый бассейн
-
12 закрытый зимний бассейн
-
13 закрытый бассейн
-
14 закрытый плавательный бассейн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытый плавательный бассейн
-
15 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * * -
16 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
17 бассейн
м.1) ( искусственный водоём) (man-made) poolбассе́йн для пла́вания — swimming pool
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
откры́тый бассе́йн — outdoor / open-air swimming pool
2) геогр. basinбассе́йн реки́ — river basin
3) горн. basin; fieldкаменноуго́льный бассе́йн — coal basin, coalfield
-
18 бассейн
-
19 закрытый
1) прич. см. закрывать2) прил. ( ограждённый) closed, shut3) прил. ( под крышей) indoorв закры́том помеще́нии — indoors
закры́тый стадио́н — indoor stadium
в закры́том гру́нте — in hothouses
4) ( недоступный для посторонних) closedзакры́тое заседа́ние — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести́ закры́тое заседа́ние — meet in closed / private session
закры́тый спекта́кль — closed / private performance
закры́тая информа́ция — confidential / classified data
закры́тое акционе́рное о́бщество — closed (joint-stock) company
закры́тое уче́бное заведе́ние — closed (private) school
закры́тые торги́ — closed tenders, auction by tender
••при закры́тых дверя́х — behind closed doors; in private
закры́тое мо́ре — inland sea
закры́тое письмо́ — letter ( as opposed to a postcard)
закры́тое голосова́ние — voting by secret ballot / polling
закры́тое пла́тье — high-necked dress
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
с закры́тыми глаза́ми — 1) (не глядя, не думая) ≈ with one's eyes closed; blindly 2) ( с лёгкостью) ≈ blindfolded ( easily)
-
20 плавательный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indoor pool — бассейн в закрытом помещении kiddie pool бассейн для детей storage pool сбросный бассейн circular pool круглый бассейн heated pool бассейн с подогревом splash pool бассейн лягушатник … English-Russian travelling dictionary
Indoor waterpark — An indoor waterpark is a type of waterpark that is located inside a building. An indoor waterpark has the ability to stay open year round, as it is not affected by weather conditions.HistoryThe first ever indoor waterpark was built in Edmonton,… … Wikipedia
pool — [[t]pu͟ːl[/t]] ♦♦♦ pools, pooling, pooled 1) N COUNT A pool is the same as a swimming pool. ...a heated indoor pool... During winter, many people swim and the pool is crowded. 2) N COUNT A pool is a fairly small area of still water. → See also… … English dictionary
pool*/*/ — [puːl] noun I 1) [C] a large structure filled with water for people to swim in Syn: swimming pool a heated indoor pool[/ex] 2) [C] a small area of liquid The water collected in a little pool on the floor.[/ex] a muddy road dotted with pools of… … Dictionary for writing and speaking English
pool n — 1) Our country s olympic swimming program has quite a talent pool. 2) In a billiard parlor window: Try our indoor pool. Liverpool, liver n … English expressions
Indoor League — was a television series broadcast in the United Kingdom by Yorkshire Television during the 1970s.It was hosted by England cricket legend, Fred Trueman who often wore a cardigan whilst smoking a pipe throughout his links. He always ended the show… … Wikipedia
Pool chlorine hypothesis — The pool chlorine hypothesis is the hypothesis that long term attendance at indoor chlorinated swimming pools by children up to the age of about 6 7 years is a major factor in the rise of asthma in rich countries since the late twentieth century … Wikipedia
pool — I n. joint enterprise 1) to form a pool 2) a car; stenographic, typing pool group of vehicles 3) a motor pool total of money bet by gamblers 4) a football pool (BE has pools) billiards 5) to shoot pool stock, supply 6) a gene pool II n … Combinatory dictionary
pool — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 swimming pool, etc. ADJECTIVE ▪ bathing, paddling (BrE), swimming, wading (AmE) ▪ big ▪ little, small … Collocations dictionary
indoor — in|door [ˈındo: US o:r] adj [only before noun] used or happening inside a building ≠ ↑outdoor ▪ an indoor swimming pool ▪ the world indoor athletics championship ▪ Too much central heating can harm indoor plants. ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 Do not… … Dictionary of contemporary English
Indoor games and sports — For thousands of years people have invented Indoor games and sports to amuse themselves when confined within a house or other building. Often these are played in social or family situations, or when darkness or bad weather prevent people from… … Wikipedia